第四章 宁玛派——早期藏族佛教

宁玛巴（Rñin-ma-pa）意思是“古代的学派”，即藏族宗教自印度传来，没有被藏王朗达玛（836—842年在位）毁灭之前。就显教而论，根本没有区别，还是它原来的样子。但密宗则靠宗师亲口传授，因解释与注重点不同而发展成差别。在第二章谈到的“早期翻译”和“后期翻译”，作为学派的不同，已作了说明。这里不用详述历史的区别，我们可将宁玛巴作为当代制度来讨论，而分成下述各条：教育、学习地点、学术组织、学习程序、事务组织、公开大会，然后作些概述。 （一）教育 佛教可以分作九种教育（九乘）： （1）对于学者一听就懂的声闻乘（Ñan-thos-pa）； （2）通过自己的努力即可精通，而不必努力于旁人的利益即独觉乘（Raṅ-saṅs-rgyas或叫“清静无教佛”），得到启发即可由自己的努力而完善； （3）像菩萨（Byaṅ-chub-sems-dpaẖ）那样找着推动旁人福利得到灵性觉悟； （4）密教的教导关于外表的事续（Bya-baẖi-rgyud）； （5）密教的教导关于内部也关于外部的行续（Spyod-paẖi-rgyud）； （6）密教的教导关于“静观的宇宙灵性”即瑜伽续（Rnal-ẖbyor-rgyud或yoga）取得一致； （7）大瑜伽（Mahā-yoga）； （8）无二瑜伽（Anu-yoga）； （9）无上瑜伽（Ati-yoga）。 前两者［（1）—（2）］属小乘（Hinayānā），余皆…