附录
《杨树达讲文言修辞》·杨树达
文病若干事 (一) 梁刘勰《文心雕龙·指瑕篇》云:陈思之文,群才之俊也。而《武帝诔》云:“尊灵永蛰。”《明帝颂》云:“圣体浮轻。”浮轻有似于胡蝶,永蛰颇疑于昆虫,施之尊极,岂其当乎!潘岳为才,善于哀文,然悲内兄则云“感口泽”,伤弱子则云“心如疑”。《礼》文在尊极,而施之下流,辞虽足哀,义斯替矣。 树达按:陈思王《武帝诔》云:“幽闼一扃,尊灵永蛰。”又《冬至献袜颂》云:“翱翔万域,圣体浮轻。”《礼记·玉藻篇》云:“父没而不能读父之书,手泽存焉尔;母没而杯圈不能饮焉,口泽之气存焉尔。”又《檀弓上篇》云:“孔子观送葬者,曰:‘善哉为丧乎!其往也如慕,其反也如疑。’”潘岳《金鹿哀辞》云:“将反如疑,回首长顾。”按金鹿乃岳幼子,故刘云施之下流。 (二) 隋颜之推《家训·文章篇》云:陈思王《武帝诔》,遂深永蛰之思;潘岳《悼亡赋》,乃怆手泽之遗。是方父于虫,匹妇于考也。蔡邕《杨秉碑》云:“统大麓之重。”潘尼《赠卢景宣诗》云:“九五思龙飞。”孙楚《王骠骑诔》云:“奄忽登遐。”陆机《父诔》云:“亿兆宅心,敦叙百揆。”《姊诔》云:“伣天之和。”今为此言,则朝廷之罪人也。王粲《赠杨德祖诗》云:“我君饯之,其乐泄泄。”不可妄施人子,况储君乎! (三) 又云:《诗》云:“孔怀兄弟。”孔,甚也;怀,思也,言甚可思也。陆机《与长沙顾母书》述从祖弟士璜死,乃言:“痛心拔脑,有如孔怀。”心既痛矣,即为甚思,何故方言…