第十章 夸张

《杨树达讲文言修辞》·杨树达
《论衡·艺增篇》云:世俗所患,患言事增其实,著文垂辞,辞出溢其真。称美过其善,进恶没其罪。何则?俗人好奇,不奇,言不用也。故誉人不增其美,则闻者不快其意;毁人不益其恶,则听者不惬于心。闻一增以为十,见百益以为千。蜚流之言,百传之语,出小人之口,驰闾巷之间,其犹是也。诸子之文,笔墨之疏,人贤所著,妙思所集,宜如其实,犹或增之。傥经艺之言,如其实乎!言审莫过圣人,经艺万世不易,犹或出溢,增过其实。增过其实,皆有事为,不妄乱误,以少为多也。 树达按:观仲任此文,可知形容夸饰之因由矣。 (一) 《书·尧典篇》云:曰若稽古帝尧……百姓昭明,协和万邦。 树达按:《论衡·艺增篇》云:《尚书》“协和万国”,是美尧德,致太平之化,化诸夏并及夷狄也。言协和方外,可也;言万国,增之也。夫唐之与周,俱治五千里内。周时诸侯千七百九十三国,荒服戎服要服及四海之外,不粒食之民,若穿胸,儋耳,焦侥,跂踵之辈,并合其数,不能三千。天之所覆,地之所载,尽于三千之中矣。而《尚书》云“万国”,褒增过实,以美尧也。欲言尧之德大,所化者众,诸夏夷狄莫不雍和,故曰万国。 (二) 又云:汤汤洪水方割,荡荡怀山襄陵,浩浩滔天。 (三) 《论衡·语增篇》云:察《武成》之篇,牧野之战,血流浮杵,赤地千里。 树达按:梅氏《伪古文尚书·武成篇》云:“甲子昧爽,受率其旅若林,会于牧野,罔有敌于我师。前徒倒戈,攻于后,以北,血流漂杵。”又按《…

本章导航