制钱
《红楼识小录》·邓云乡
说到银子,必然连系到钱。在《红楼梦》时代的日常语言中,“银子钱”是在一起的。钱就是“制钱”,是国家按制度铸造的钱,在当时生活中,是比银子更为广泛流通使用的货币。《红楼梦》中写到钱的地方是很多的,这里先举几则简单的例子: 第二十四回写卜世仁的娘子对女儿银姐说: 往对门王奶奶家去问,有钱借几十个,明儿就送了来的。 第三十七回写袭人到屋里拿钱: ……称了六钱银子封好,又拿了三百钱走来,都递给那两个婆子道:“这银子赏那抬花儿的小子们,这钱你们打酒喝罢。” 第三十七回写湘云准备开诗社作菊花诗,宝钗对湘云道: ……一个月统共那几吊钱,你还不够使。 这三则例子中都说到钱。首先说明钱的计算方法,是个、十、百、吊(千),几个、几十个都带“个”字,几百、几吊则不带“个”字,直称“百”、“吊”。而“吊”后来变成钱的大单位名称。唐代元稹诗云:“今日俸钱过十万。”宋代李易安《金石录后序》云:“有人持徐熙《牡丹图》,求钱二十万。”唐、宋之际,常以“万”称钱,至清代则再没有这种叫法,在千以上而是叫“十吊”、“百吊”了。如李慈铭《越缦堂日记》咸丰十年四月二十四日记云:“以敝裘质钱五十吊。”如以“吊”为“千”,则五十吊是五万,不说五万而叫“五十吊”,这就说明在清代“个”是钱的小单位名称,“吊”一般是钱的大单位名称了。 以“吊”称钱,在清代是很普通的。但“吊”是不是就是千,“一吊”是不是就是一千枚铜钱?这却变化很大。…