十一 《踏谣娘舞》

唐代继承北朝的民间舞剧，有《踏谣娘》、《兰陵王》、《苏中郎》等。现在先谈《踏谣娘》。 《踏谣娘》见于唐崔令钦《教坊记》的记载，唐杜佑《通典》，段安节《乐府杂录》，韦绚《刘宾客嘉话录》以及《旧唐书乐志》、《太平御览》等书，都有记述。以崔令钦所记最早，又最详细。大概在天宝年中，此舞剧常在宫廷演弄，崔令钦任著作郎曾亲见之，遂得记其梗概。这是唐以前北齐时代流传的民间古舞剧之一，其中情节是：在北齐时，有一人姓苏，生长一个酒糟鼻子。这人实在并未做官，他却自称为“郎中”，不理生产，嗜好饮酒，在酒醉以后，常殴打他的妻子，妻含怨苦，诉于邻里。时人取其情节，演为舞剧。上场时一男子穿着妇人的衣服，徐步入场，且行且歌。每歌一叠，旁人齐声合唱：“踏谣和来，踏谣娘苦，和来！”因为他且步且歌，故谓之“踏谣”。因其称冤，故言苦。接着其夫上场，与妻作殴斗之状，以取笑乐。到唐时以妇人扮演，遂不呼“郎中”，但云“阿叔子”。在扮演时，又增加典质衣物的情节，已非原来的剧情，又或误称为“谈容娘”，也是错误的。当时教坊中的苏五奴妻张四娘，善歌舞，美姿色，能弄《踏谣娘》剧。[1] 这个故事（舞剧）的另一记录说：它原出于河北地方，为北齐时的民间创作，到隋末继续扮演，到唐代而盛行。所以《旧唐书·音乐志》说：《踏谣娘》是隋末河内人的妻子，美色善歌，河朔演其曲，伴以管弦。歌时凄苦，摇顿着身体，所以叫《踏谣娘》，近代优人改变了情节，已经不…