後　記

這本書是按陸宗達先生的指示編排出版的最後一部書。陸先生没有來得及見到書的出版，而於一九八八年元月十三日故去，使這本書成爲我們對他的永久紀念；因此，我願在這裏多説幾句話，來陳述這本書成書的過程和意義。 自一九八四年陸先生與我合寫的《訓詁方法論》出版以來，我們討論的中心漸漸集中到一個問題上，那就是，中國的傳統語言學，特别是傳統的文字訓詁學，將如何繼承和發展。陸先生常常爲這批寶貴的文化遺産不被理解和受到排斥而感到遺憾。但他毫無抱怨之心，每每聽到一些對傳統語言學的菲薄、否定之辭，他總是對我們説：“咱們的解釋工作做得太少，成果也太少，難怪人家不瞭解。”他也常常告誡來看望他的師兄弟們，千萬不要滿天飛，要坐下來幹點實事兒，包括多寫一點大家都感興趣的小文章，擴大一點人們對文字訓詁學的瞭解和認識。夏日苦長，工作之餘便是閑聊，往往扯出一字一詞一語，陸先生便對我説：“把這條兒寫下來吧，這條兒大家都能懂！”也有時論及一種方法或一點原理，陸先生也會興奮地對我説：“這一點很好，很透徹，趕快寫出來，要寫得讓外行看得懂。”久而久之，寫普及性的文章，便成爲我們的一項重要工作。我們絲毫没有覺得這一工作是淺薄的，而是越來越深刻地認識到，一門社會科學，如果不能得到社會的關心，不能爲社會所應用，不論它掌握在多有名望的人手裏，也是没有生命力的。這幾年，我們通過許寶騤先生爲《團結報》寫的詞語詮釋和古代禮俗的短文、通過鄭炳中先生…