鸽铃入晴空

《燕京乡土记》·邓云乡
放鸽子 曹禺名著《北京人》是以北京生活为背景写的,几十年来,不但在国内演,而且多少次在国外演过。也可说是国际艺坛的名作了。这个戏中有一句台词道:“鸽子飞起来了没有?”配合着道具中的一只鸽子,后台效果中的鸽铃声,布景窗外天幕上的蓝天、白云,真使观众似乎到了北京的古老的四合院中了。当然,如果要使北京味更足一些,这句词还可以改为这样说:“鸽子‘起盘儿’了吗?”老北京玩鸽子的术语,起飞不叫“起飞”或“飞起来”,而叫作“起盘儿”。因为养的鸽子起飞之后,总是先绕着一个大圆圈盘旋着飞,所以叫作“起盘”。当然在戏中也不能完全用北京的土语或养鸽子的术语,因为这些历史上的方言或术语,不但外地人、外国人听不懂,即使今天的北京人,也不见得完全能懂了。 北京人玩鸽子讲究上“谱”,即叫得出名堂。《北京人》戏中奶妈送来鸽子,大少爷说:“还是个‘短嘴’呢!”因是上谱的名种,自然十分看重了。鸽子的名称是很多的,据前人记载,寻常的品种有点子、玉翅、凤头白、两头乌、小灰、皂儿、紫酱、雪花、银尾子、四块玉、喜鹊花、跟头花、脖子、道士帽、倒插儿等,其珍贵者有短嘴、白鹭鸶、白乌牛、铁牛、青毛、鹤秀、蟾眼灰、七星、凫背、铜背、麻背、银楞、麒麟、云盘、蓝盘、鹦嘴、白鹦嘴点子、紫乌、紫点子、紫玉翅、乌头、铁翅、玉环等。大少爷说“短嘴”,正是上谱的名种。这些名目繁多的鸽子哪里来呢?一句话:都是配种配的。这中间包含着优生学、遗传学、胚…

本章导航