第十章　受辱与挨打

甘地在南非工作了三年，声誉卓著，业务发达，所以他特地请假半年，回到印度去，把妻子接到南非来团住。 当他在印度小住期间，他曾写了一本小册子，报告南非印侨的状况。这个小册子名为《绿色小册子》（Green Pamphlet），他印了一万册，很快就销售精光。他曾拜访各地报纸的编辑，博得他们的同情，尤其是《政治家》和《英国人》这两种报纸，经过甘地的再三联络后，决定倾全力来支持他的主张。 甘地到处演讲，到处受人欢迎。当他正要在加尔各答开会的时候，他忽然接到南非那达尔邦的急电，说：“国会定于一月开会，速归。”甘地对报馆记者透露他要突然离开加尔各答的理由，然后急急忙忙地赶到孟买，搭船前往南非。 甘地在印度逗留半年，时间虽短，收获却很可观。他第一次和印度各领袖们接触，同时，他使印度一般人民得充分了解南非的印侨所处的困难的状况。 1896年11月28日，甘地再度赴南非。他带了妻、二子、一外甥，搭了高兰邮船（Courland）首途德班港。 这是他平生第一次和妻子旅行。他觉得印度人必须在服装和外表上讲究一些，这样才能够得到人家的尊敬，以便为社会服务。因此，他决定要全家人更换服装。他的太太穿着巴西式的纱丽，孩子们穿着巴西式的衫裤，因为大家都承认，在印度同胞中，巴西人算是最文明的人。甘地一家人都穿鞋着袜，吃饭时也使用刀叉，虽然他们觉得很不方便。 12月19日，高兰邮船抵达德班港。同日，又有一只船到埠。这两只船…