第七章　律师的生涯

由伦敦重返印度的旅程中，甘地写了一篇很详细的旅途杂记。这篇游记发表于1892年4月9日的《素食者》杂志上边，现在收集在《甘地全集》里。 在伦敦逗留了三年之后，终于1891年6月12日回到孟买去。这是个天朗气清的日子：阳光灿烂地照耀着；用不着大衣来抵御习习的凉风。 十一时四十五分钟，有一列快车，裁着旅客，从利物浦街的车站开往码头。 我不相信自己是回到印度，直至我踏上半岛和东方轮船公司的‘海洋号’。我对伦敦及其周遭的环境依依不舍；请问，谁不会如此？伦敦及其教育机构、公共美术馆、博物院、戏院、繁盛的商业、公园、素食馆，这些东西对于学生和游客，商人和有怪癖者——这是反对派给素食者所加的名称——都很适合。因此，当我要离开伦敦的时候，我难免会念念不忘。同时，我又很高兴，因为我去国那么久，现在又能够重返印度，看看我的朋友亲戚。 “海洋号”是澳洲的轮船，算是该公司最大的轮船之一。它重达6188吨，拥有1200马力。当我们踏进这个广大的浮岛的时候，我们就被招待以优良的使人爽快的茶点，无论旅客或者他们的朋友，都是一视同仁。我不应该忘记说，茶点是免费的。这时候，一个陌生人很可能把大家都当做旅客（他们都那么彬彬有礼），因为他们喝茶的时候是那么从容不迫；但是，当锣声响着，通知各旅客的朋友们说，轮船快要起锚了，许多人即刻散开。当轮船正要离开海港的时候，许多人都在欢呼和摇摇手巾。 前往孟买的旅客，须在亚丁转搭“…