第十三章 衣锦还故乡
《甘地传》·连士升
1913年初,侨居南非洲的印度人遭遇三大难题:一、当地政府禁止亚洲人入境;二、那些原先是“契约工人”,现在以自由人身份逗留在南非的人,每年须缴纳3镑税;三、法庭判定,只有基督教徒的婚姻,算是合法。 针对这些事件,印度侨民愤慨异常。甘地很老实地告诉他们说,这种斗争不知道何时了结。谁想起来反抗,谁就要准备坐监。他们毫无恐惧地答道,他们绝不会垂头丧气,只要甘地肯挺身而出,领导他们。 11月6日,是开始游行请愿的大日子。甘地要领导一队二千人的队伍,其中还包括妇孺,这倒不是好玩的事情。因此,在出发前,他对大众约法三章。沿途每日每人仅能领到一磅半面包,一两糖;不得多带衣服;不得骚扰任何人的财物;假如甘地被捕,他们仍须抱着前仆后继的精神,继续前进。 在这期间,甘地很冠冕堂皇地写信给南非政府说,他们的游行队伍闯入端斯华尔,并不想长期逗留该地,而是借这个机会,抗议政府没有严守诺言。事实上,只要政府肯取消每年缴纳3镑税,那么罢工的人即刻可以复工,同时,他们也会停止游行示威。 在这期间,南非的欧籍人士,极尽恐吓的能事。他们说,假如印度人一进端斯华尔境内,他们将采取枪杀的手段。甘地很和气地解释说,印侨之所以要进入端斯华尔,并不想长期住下去,而是借这机会要伸张正义。他还说,印侨都是有勇气的人,他们既不会伤害任何人的生命财产,也不会临阵退却。他们说得出,做得到,虽赴汤蹈火,也在所不计。 在四天之内,甘地先后被…