第九章 为印侨请命
《甘地传》·连士升
有纳税的义务,没有选举的权利,世间最不平的事情,还有什么比这更厉害。美国之所以宣布脱离英国的控制,是基于这理论;甘地之所以只身为南非的印侨请命,也是根据这理由。 当欢送会的盛筵散席后,甘地即刻起草一封请愿书,呈给那达尔邦立法会议。截至1894年止,印度的侨民得享受和欧洲人同等的选举权。根据当地的选举法,任何成年的男丁,只要他是英国的子民,只要他的不动产值得五十镑或者每年缴纳十镑的房租,他便列于选民的名单内。在那达尔邦这地方,整个印度社团仅有二百五十名选民,而欧洲社团却有一万名选民。现在当地政府又想根据种族的理由,准备把这少数人的选举权也取消掉。 甘地起草了一封强硬而又漂亮的请愿书。接着,他又组织了一个委员会,以一位很有势力的商人哈芝亚当(Haji Adam)为会长,并且用亚当的名字,发一通电报给立法会议议长,请求迟延讨论这条议案。另外又发一通同样的电报给那达尔邦的总理。那时,议案已经通过,或者已达到二读通过的阶段。原来印侨对于这种严酷的议案不表示反对,被政府当做他们没有资格选举的一个证明。只因这通电报,立法当局才把三读的手续迟延了两天。事实上,甘地这封请愿书,算是印侨给南非立法会议的第一封请愿书。 一般青年从来没有干过公共事务,现在他们也来参加了。那些懂得英文的青年,整个晚上忙着抄写请愿书。商人自动地利用他们的车辆,到处请人签名。这一切事情必须在晚上完成。第二天各报刊载这封请愿书,…