评胡适《白话文学史》上卷

《张荫麟书评集》·张荫麟
去年北京文化学社曾刊行胡适君《白话文学史》讲义稿。该稿近经胡君根本改编,遂为此书,仅成上卷,凡四百七十八页,每册定价一元七角,上海新月书店印行。内容起汉迄中唐,为十六章,都二十余万言,其中诗文选录约占三分之一以上。胡君自言,“这书虽名为《白话文学史》,其实是中国文学史”,盖以白话文学为主体,而传统文学为背景云。此书之主要贡献,盖有三焉。 (一)方法上,于我国文学史之著作中,辟一新谿径。旧有文学通史,大抵纵的方面按朝代而平铺,横的方面为人名辞典及作品辞典之糅合;若夫趋势之变迁、贯络之线索、时代之精神、作家之特性,所未遑多及。而胡君特于此诸方面加意。 (二)新方面之增拓。如《佛教的翻译文学》两章,其材料皆前此文学史上作家所未尝注意,而胡君始取之而加以整理组织,以便于一般读者之领会也。 (三)新考证、新见解。如《自序》十四及十五页所举王梵志与寒山之考证、白话文学之来源及天宝乱后文学之特别色彩等,有极坚确不易者。至其白话文之简洁流畅,犹余事也。 然吾人读胡君之书,认为有可商榷者数端。 (一)本书名“白话文学史”,吾人一顾其名,便不禁追问白话之定义。胡君曰: 我把白话文学的范围放得很大,故包括旧文学中那些明白清楚、近于说话的作品。我从前曾说过:“白话”有三个意思。(一)是戏台上说白的白,就是说得出、听得懂的话。(二)是清白的白,就是不加粉饰的话。(三)是明白的白,就是明白晓畅的话。依这三个标…

本章导航