附录

我愿意利用这个机会作一些改正，并且就对我的著作的一些批评意见作一些答复。改正如下（以下页码系指原著页码。——译者）： 24页，26行：“官方读法”应为“大众读法”。 24页，28行：“大众读法”应为“其他读法”。关于“开通元宝”或“开元通宝”的两个改正，我感谢哥伦比亚大学王其成（音译，Chichen Wang）教授的指教。 26页，27行：“1898年”应为“1889年”。关于铜元的改正以及89页上关于俄罗斯—中国银行的建立时间的改正，我感谢卡恩先生（E.Kann）的指教，他是《中国的通货》（上海，1926年和1927年）的作者。 27页，20行：“有一个正方形的孔”应作“特意留有方孑”。对于这一条关于宝藏钱币的改正，我要感谢鲍克（H.F.Bowker）先生的指教，他是《远东钱币目录》（纽约，1943年）的编撰者。 48页，33~34页：“英国香港元”（1866—1868年发行），应为“英国（香港）元”（1866—1868年在香港铸造，从1895年起在印度铸造）。 49页，第1行，“英国香港元”应为“英国元”。关于英国元的改正，我感谢《银币》（布卢姆明顿，1939年）的作者莱文斯（Dickson H.Leavens）先生的指教。 89页，41行：“1911年”应为“1896年”。 107页，20行：（以及书中其他几处的）“Okutaira”应为“Okudai -ra”。 108页，…