【第十九编】 尹吉甫与仲氏结婚时以及婚后诗篇

一 丰（郑风） 子之丰兮，俟我乎巷兮，悔，予不送兮。 子之昌兮，俟我乎堂兮，悔，予不将兮。 衣锦褧衣，裳锦褧裳。叔兮伯兮，驾，予与行。 裳锦褧裳，衣锦褧衣。叔兮伯兮，驾，予与归。 【诗义关键】 此诗的丰、昌，都是壮大的意思。《方言》：“赵魏之郊，燕之北鄙，凡大人谓之丰人。”子之丰兮，就是他这个大个子呀。《毛传》：“昌，盛壮貌。”子之昌兮，就是他这个健壮的人呀。尹吉甫的身个不是高大吗？与这位新郎的身材正相合。送，是送亲。将，也是送的意思。《鹊巢》篇“之子于归，百两将之”的“将”即送亲的意思。悔，《毛传》于《云汉》篇、《郑笺》于《抑》篇均注为“恨也”。古人结婚，有送亲迎亲之礼，可是此诗说“悔，予不送兮”，“悔，予不将兮”，可恨我没有送亲的人。换句话说，女的家庭没有参加这次婚礼。《诗经》里用“叔兮伯兮”一语的共有三篇，就是《旄丘》《萚兮》与此诗。《旄丘》篇是尹吉甫东征时仲氏思念他的作品，《萚兮》篇是尹吉甫与仲氏在淇园游乐的诗篇，内里所称“叔兮伯兮”都是仲氏对尹吉甫及其弟的称谓。此诗说“叔兮伯兮，驾，予与行”，“叔兮伯兮，驾，予与归”，也是女的口气。从此三点证明，这首诗是写尹吉甫迎亲时的情形，不会有错。 【字句解释】 一章。整章的意思就是：他这个大个子呀，在巷子里等着我呀，恨我没有送亲的人！ 二章。整章的意思就是：他这个健壮的人呀，在庭堂上等着我，恨我没有送亲的人！ 三章。衣锦褧衣，裳锦褧…