【第二十九编】 被逐出卫时诗篇(幽王六年)

《诗经通释》·李辰冬
被逐出卫时诗篇(幽王六年) 一 谷风(邶风) 习习谷风,以阴以雨。黾勉同心,不宜有怒。采葑采菲,无以下体。德音莫违,及尔同死。 行道迟迟,中心有违。不远伊迩,薄送我畿。谁谓荼苦?其甘如荠。宴尔新昏,如兄如弟。 泾以渭浊,湜湜其沚。宴尔新昏,不我屑以。毋逝我梁,毋发我笱。我躬不阅,遑恤我后! 就其深矣,方之舟之。就其浅矣,泳之游之。何有何亡,黾勉求之。凡民有丧,匍匐救之。 不我能慉,反以我为雠。既阻我德,贾用不售。昔育恐育鞫,及尔颠覆。既生既育,比予于毒。 我有旨蓄,亦以御冬。宴尔新昏,以我御穷。有洸有溃,既诒我肄。不念昔者,伊予来塈。 释音:湜,音植。沚,音止。慉,音畜。塈,音忾。 【诗义关键】 这首诗值得注意的有几点: 第一,“德音莫违,及尔同死。”德音,尊称别人的语言。意思就是假如不是你违背了诺言,我愿意与你同死。从《大车》篇“穀则异室,死则同穴。谓予不信,有如皦日”,《女曰鸡鸣》篇“宜言饮酒,与子偕老”,《氓》篇“及尔偕老,老使我怨”,《击鼓》篇“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老”,不是仲氏在在要与尹吉甫死在一起吗?可是她后来闹着仳离,又嫁给伯氏,这些都是仲氏违背诺言的明证。 第二,“宴尔新昏,如兄如弟。”《正月》篇说“洽比其邻,昏姻孔云”,《我行其野》篇说“不思旧姻,求尔新特”,都是讲仲氏与皇父结了新亲。 第三,“宴尔新昏,以我御穷。”皇父是富有的,而尹吉甫是贫穷的。…

本章导航