隐公（元年～十一年）

【一级前】隐公（元年～十一年）【一级后】 传 【原文】 惠公［1］元妃孟子。孟子卒，继室以声子，生隐公。宋武公［2］生仲子，仲子生而有文在其手，曰为鲁夫人，故仲子归于我。生桓公而惠公薨，是以隐公立而奉之。 【注释】 ［1］惠公：姬姓，名弗皇，春秋时期鲁国第十三任君主，鲁孝公之子，文王第八世孙，公元前768年至前723年在位。 ［2］宋武公：子姓，宋氏，名司空，宋戴公之子，春秋时期宋国第十二任君主，公元前765年至前748年在位。 【译文】 鲁惠公的元配夫人叫孟子。孟子去世以后，续娶的夫人叫声子，生下隐公。宋武公生了个女儿叫仲子，仲子出生时手上有文字，说的是当为鲁国夫人，所以仲子也嫁给了我们鲁国国君。生下桓公后，鲁惠公就去世了，所以隐公立桓公，奉其为鲁君，自己摄政。 元年经 【原文】 元年春，王正月［1］。 三月，公及邾［2］仪父［3］盟于蔑。 夏五月，郑伯［4］克段［5］于鄢。 秋七月，天王［6］使宰［7］咺来归惠公、仲子之赗［8］。 九月，及宋人盟于宿［9］。 冬十有二月，祭［10］伯来。 公子益师［11］卒。 【注释】 ［1］王正月：指周历正月。夏、商、周历法各不相同，商历以夏历十二月为正月，周历以夏历十一月为正月。“正月”前加“王”表示《春秋》以周为正统。 ［2］邾：诸侯国名，曹姓。 ［3］仪父：名克，邾国国君。 ［4］郑伯：郑庄公，姬姓，名窹生，郑武公之子，郑国第三任国君，…