卷十 孝經

《读书杂释》·徐鼒
上下有別 《說文·八部》:「𠔁,分也。從重八,八,別也,亦聲。《孝經說》曰:『故上下有別。』」今文無此句。按:許氏《自序》曰:「《孝經》古文。」《漢誌書序》謂古文《孝經》出孔壁,而許衝《上其父〈說文〉書》云:「孝昭帝時,魯國三老所獻。建武時,議郎衛宏所授。皆口傳,官無其說。」衝為慎之子,慎所本之書,衝必知之。知《漢誌書序》誤也。緣口傳之義,故曰「說」。蓋此古文《孝經》之語也。 論語 抑與之與 按《論語》「抑與之與」,漢《石經》作「意與之與」。意、抑聲轉字異,義並同也。 曾是以為孝乎 《論語》:「曾是以為孝乎」、「曾謂泰山」,陸德明《釋文》並音增。《集注》不別為音,蓋從陸也。今世讀為層,誤矣。《廣韻》十七《登》云:「曾,則也」,「作滕切」,音增;「曾,經也」,「昨棱切」,音層。「曾是」即「則是」,「曾」謂「即」,「則」謂「而」。讀如「曾經」之曾,非俗人之臆斷乎! 文獻不足故也 友人上元楊疋侖大堉嘗與鼒言:《大誥》「民獻有十夫」,《書大傳》作「民儀有十夫」,獻乃儀之借字也。《論語》「文獻不足故也」,當是「文儀不足故也」。鼒按:獻字古有莎音,儀字古有俄音,音近借,誠然。然《論語集解》引鄭注云:「獻猶賢也。」皇侃《義疏》亦云:「獻,賢也。」《書·益稷》:「萬邦黎獻。」傳云:「賢也。」又《逸周書·作雒解》:「俘殷獻民於九畢。」注云:「獻民,士大夫也。」則讀如字甚確,不得改字也。 禘自既灌而…

本章导航