二九 露遮经
《长阿含经新译》·悟慈
(二九)露遮经{一七} 大意: 此经是佛陀在拘萨罗国的尸舍婆林中时,有位名叫露遮的婆罗门,曾诣佛所听佛说法,而发心将供养佛陀。然而离开佛所后,在不远之处时,即起恶见。以为佛陀也是自私自利耳,焉肯传正法给人?虽然如此,但到了隔日,婆罗门仍令其理发师去传言,去迎接佛陀,及僧团。理发师遵命至佛所后,一方面请佛受供,另方面即私自将婆罗门生起邪见之事报知佛陀,祈佛陀予以开导。佛陀答应后,率千余名比丘去受供。佛陀食后对婆罗门叙述三师之事(举由三种值得尊敬之师与否之师相比对),叫他以此为自诫。说闻法能得四沙门果等事(须陀洹、斯陀含、阿那含、阿罗汉。依次为初果、二果、三果、四果)。并叫他须为他人说法,如只自行,而不实行利他之行的话,有时也会堕于恶趣。听佛说法后,露遮婆罗门即受持三皈五戒,而为优婆寒。 大意:本经叙述佛陀在于拘萨罗国的尸舍婆林中时,露遮婆罗门专程往访听法,法喜后邀请佛陀明天受供。回程途中,则起恶见。隔日佛陀依约受供后,讲说三种师,叫他自诫。并说听法而修持后,能得四沙门果,同时教他须传法给他人,如不行利他之行的话,恐会堕落恶趣。露遮听后,受三皈五戒,而为优婆塞。 像如是的经教,乃结集者的我们,都同样的听过的:有一个时候,佛陀在于拘萨罗的人间游行,和大比丘众,一千二百五十人俱齐,往诣于婆罗婆提婆罗门村的北方的尸舍婆林,上宿在那里。 这时,有一位婆罗门,名叫露遮,住在于婆罗林村中,此村很丰…