8 天皇和尚
《祖堂集释译》·佚名
原典 天皇和尚[1]嗣石头,在荆南[2],师讳道悟。 师初问石头:“离却智慧,何法示人?” 石头曰:“老僧无奴婢,离什么?”[3] 进曰:“如何得玄旨?” 石头曰:“你解撮风[4]不?” 师曰:“若与么则不从,今日去也。” 石头曰:“未审汝早晚从那边来?” 师曰:“专甲不是那边人。” 石头曰:“我早个知汝来处。” 师曰:“和尚亦不得赃贿[5]于人。” 石头曰:“汝身现在。”[6] 师曰:“虽然如此,毕竟如何示于后人?” 石头云:“你道阿谁是后人?”[7]师礼谢,深领玄要。 问:“如何是玄妙之说?” 师云:“莫道我解佛法。” 僧云:“争那学人疑滞何?” 师曰:“何不问老僧?” 僧曰:“问则问了也。” 师曰:“去!不是你存泊处。”[8] 师乃一日忽然唤典座,典座来,师示曰:“会么?” 曰:“不会。”师便把枕子当面抛之,乃告寂。[9] 注释 [1]天皇和尚:即天皇道悟禅师,生于唐玄宗天宝七载(公元七四八年),卒于唐宪宗元和二年(公元八〇七年),石头希迁弟子,门下有龙潭崇信等。在《祖堂集》《景德传灯录》中均如此记载。 但宋代以来有人根据唐邱玄素《天王寺道悟碑》等记载,认为在天皇道悟之外还有一个“天王道悟”是马祖道一弟子,龙潭崇信禅师及其后世雪峰义存、云门文偃、清凉文益均为天王道悟的门下,于是云门宗、法眼宗则将归入南岳一系,而不是像传统的说法归入青原一系。这个矛盾引起了一场争论,至今尚无定论…