4 荷泽和尚
《祖堂集释译》·佚名
原典 荷泽和尚[1]嗣六祖,在西京荷泽寺[2],师讳神会,姓高,襄阳人也。师初到六祖处,六祖问:“是你远来,大艰辛,还将本[3]来不?若有本,即合识主[4]是你,试说看。” 师对曰:“神会以无住为本[5],见即是主。” 祖曰:“者沙弥争取次语。”便以杖乱打。师杖下思维:大善知识历劫难逢,今既得遇,岂惜身命?六祖察其语深情至,故试之也,因此自传心印。演化东都,定其宗旨,南能北秀。自神会现扬,曹溪一枝始芳宇宙。[6] 天宝中,御史卢液[7]是北宗普寂门徒,奏会聚徒洛阳。玄宗征赴驾幸诏应,得对天颜,言理允符,圣情郑重[8],有司量移均州[9]。 至德二年,肃宗敕徙荆州,住开元寺[10]。师乡信到,报父母俱丧[11],师乃入僧堂,白捶[12]曰:“父母俱丧,请大众念《摩诃般若》[13]。”大众才坐,师曰:“劳烦大众,珍重。”师上元元年五月十三日终,敕谥真宗大师般若之塔。 注释 [1]荷泽和尚:即荷泽神会禅师,据《宋高僧传》卷八,生于唐高宗总章元年(公元六六八年),卒于唐肃宗上元元年(公元七六〇年),另据圭峰宗密《圆觉大疏钞》卷三下及《景德传灯录》卷五,则生于武则天垂拱二年(公元六八六年)。 他是六祖惠能的弟子,在南宗禅史上有极其重要的地位。但由于后世禅宗多出于青原行思、南岳怀让门下,长期以来他的历史作用并不为人注意,直到二十世纪敦煌禅宗文献被发现,经胡适等人的研究与考证,才证明南宗禅在唐代…