2 第三十二祖弘忍和尚
《祖堂集释译》·佚名
原典 第三十二祖弘忍和尚[1],即唐土五祖也,姓周氏,本居汝南[2],迁止蕲州黄梅。诞生七岁出家,事信大师[3]。 时有卢行者[4],年三十二[5],从岭南来[6],礼觐大师,大师问:“汝从何方而来,有何所求?” 行者对曰:“从新州来,来求作佛。” 师云:“汝岭南人无佛性也。” 行者云:“人则有南北,佛性无南北。” 师云:“汝作何功德?” 行者对云:“愿竭力抱石舂米,供养师僧。”师便许之。于一日一夜舂得一十二石米,首末亲事。经八个余月,行者又问曰:“如何是大道之源?” 师曰:“汝是俗人,问我此事作什么?” 对曰:“世谛[7]即有僧俗,道岂寻人耶?” 师曰:“汝若如此,莫从人觅。” 进曰:“与么即不从外得?” 师曰:“内亦非。”[8] 大师临迁化时告众云:“正法难闻,盛会希逢,是你诸人如许多时在我身边,若有见处,各呈所见,莫记吾语,我与你证明。” 时众中有神秀[9],闻师频训告,遂挥毫于壁书偈曰:“身是菩提树,心如明镜台;时时勤拂拭,莫使有尘埃。”[10] 师见此偈乃告众曰:“是你诸人若依此偈修行,而得解脱。”众僧总念此偈。 有一童子碓坊里念此偈,行者曰:“念什么?” 童子曰:“行者未知第一座[11]造偈呈师,大师曰:若依此偈修行而得解脱。” 行者曰:“某甲不识文字,请兄与吾念者,我闻愿生佛会。” 有一江州别驾张日用[12]为行者高声诵偈,行者却请张日用:“与我书偈,某甲有一个拙见。…