备战中的日本

节译自“The New World” 在日本，他们正在纷争着一九三六年至一九三七年的新预算。如同在前几年一样，这件事所以引起许多纠纷的原因，是由于陆军部和海军部的无厌的苛求。大家都已知道，这两部要求新军费十四万万日元之多——比现在的军费增加三万万日元——而全部预算的总数不过二十万万日元。日本军部继续不断地要求增加军费，一来就是几万万，这是因为军事预算不但是军事上技术设备的重要经费来源，而且也是协助日本军械工业的发展，以备未来的大规模的战争。 在已往的三十年间日本的军阀主义已使他们建成一个强有力的陆军和头等的海军。但是较近的事故，尤其是一九三二年，淞沪之战（即十九路军英勇抗敌之役），显出日本在军事技术上的大落后，并显出日本的工业不能制造近代战争所需要的各种军械。（译者按：十九路军淞沪抗敌之役，在军械方面实在是远不及日军，但竟能屡战屡胜，给准备了三十年的“强有力的陆军和头等的海军”以严重的打击，乃致使外国的政论家提及这件事时，说能“显出日本在军事技术上的大落后”，这实在是中国民族解放运动中一件极可注意的事实。） 于是自从一九三二年起，日本军部积极促进军械制造，以应现在和将来的战争需要。 据最近日本经济书籍所载，日本工业的发展，下面两个要素实有最重要的效用，即（一）因侵略满洲的军备的定货；（二）倾销的实行。（译者按：我们放弃东四省原来是替日本挽救了工业，尤其是军械工业的即刻破产；最近走私…