休谟的《人类理解研究》评介

一 休谟（1711～1776）是18世纪英国著名的哲学家和历史学家，他在哲学上的纯粹经验论和怀疑主义在近代哲学的发展中曾经有过巨大的影响。例如康德曾经认为通过休谟的怀疑主义才能从思辨哲学的梦幻中觉醒过来。他的纯粹经验论对于从19世纪下半期开始以至今天的现代资产阶级哲学来说，影响尤其巨大：它始终是这一时期的一些国际著名的唯心论学派，如马赫主义、实用主义、逻辑实证论等的理论基础之一。 由于休谟在哲学史中有过这样长久而巨大的影响，所以他的在哲学方面的两部主要著作：《人性论》和《人类理解研究》，对于研究哲学的人以及要求学习列宁的《唯物论与经验批判论》中对于休谟批判深入了解的人来说，都有阅读的必要。《人性论》以我个人所知，似乎还无中文译本。《人类理解研究》，今由商务印书馆将以前在该馆出版的旧译本，并由译者关文运同志“作了若干文字上的修订”重印出版。我想这是为读者所欢迎的。 二 休谟的《人类理解研究》出版于1748年，它可以说是《人性论》的改写，所以在内容方面基本上与《人性论》是相同的。他之所以将《人性论》重新改写，乃由于这部书出版之后，并未引起当时学术界的注意。休谟认为《人性论》的“失败”不是完全由于意见的不妥当，而是由于叙述的不确切。因此他在《人类理解研究》中在材料方面加了些甄别，在论证方面也集中了许多，从文字方面来说也比《人性论》简洁而锋利。这部书出版之后，休谟在西欧哲学界的地位大大提高…