吐鲁番文书中所见丝织手工业技术在西域各地的传播

《山居存稿》·唐长孺
汉代以来,出玉门、阳关通向西域的道路被称为“丝绸之路”,中国的丝绸经过西北边境,跨越葱岭以达波斯、大秦。伴随着丝绸的输出,中国内地的养蚕技术也逐渐传播到西北各族,传到国外。这已人所熟知,无须赘述。但是来自内地的丝织手工业在西北各地传播的记录却很少见,那里是否自己生产丝织品,也不清楚。新出吐鲁番文书在这方面为我们提供了珍贵资料。本文将就这些资料,对上述问题进行探索。我对于丝织技术的发展和东西交通所知甚浅,谈不上什么研究,希望同志们指正。 哈拉和卓八八号墓出有《北凉承平五年(447年?)道人法安弟阿奴举锦券》,(1)录如下: 1 承平五年,岁次丙戌,正月八日,道人法安 弟阿奴 2 从翟绍远举高昌所作黄地丘慈中 3 锦一张,绵经绵纬,长九五寸,(2)广四尺五寸。 4 要到前年二月卅日,偿锦一张半, 5 若过期不偿,月生行布三张。民有私 (沽) 6 要,要行二主,各自署名为信。故各半, 7 共员马一匹,各〇了。倩书道人知骏 8 时见 道智惠(3)丞安 承平本是北凉残余势力割据高昌的沮渠无讳及弟安周年号,其五年是丁亥,与本件的五年丙戌不合,很可能这个承平乃高昌王麹嘉的年号,这一疑问,《吐鲁番出土文书》第一册已有说明。年号问题不属本文讨论的范围,总之本件年代至晚也在公元506年。 契券告诉我们,道人法安及弟阿奴所举的锦称为“高昌所作黄地丘慈中锦”。“丘慈”即龟兹,今新疆库车。据券,这张黄色为地…

本章导航