第二章 佛教入中国之初期

《中国文化史》·柳诒徵
印度无历史,佛书亦不以纪年为要,故佛之时世,言人人殊。 《魏书·释老志》:“所谓佛者,本号释迦文者,译言能仁,谓德充道备,堪济万物也。释迦前有六佛,释迦继六佛而成道,处今贤劫。……释迦即天竺迦维卫国王之子。天竺其总称,迦维别名也。初,释迦于四月八日夜,从母右胁而生。既生,姿相超异者三十二种。天降嘉瑞以应之,亦三十二。其《本起经》说之备矣。释迦生时,当周庄王九年。《春秋》鲁庄公七年夏四月,恒星不见,夜明,是也。至魏武定八年,凡一千二百三十七年云。释迦年三十成佛,导化群生,四十九载,乃于拘尸那城娑罗双树间,以二月十五日而入般涅槃。涅槃译云灭度,或言常乐我净,明无迁谢及诸苦累也。” 《释氏稽古略》(释赞宁):“稽夫如来之生也,当此周昭王九年甲寅之四月八日。其出家也,当昭王二十七年壬申之二月八日。其成道也,当昭王三十三年之戊寅。其灭度也,当穆王三十六年壬申之二月十五日。”[1]《东洋史要》:“佛教祖师名瞿昙悉达多,一作乔答摩悉达,或号为释迦牟尼,中印度迦维卫国[2]王子也。生于周灵王之十五年,约与孔子、老聃同时。释迦见人类不能离生、老、病、死四者之苦,遂出家入山,求解脱法。新辟一宗教,力反婆罗门所为,唱说平等主义,抉差别种姓之藩篱,谓一切众生,不问其所自出,但能杜绝邪欲,脱离世网,即皆可以于未来受无量福。以周敬王四十三年,入般涅槃。” 吾国固有之佛字,惟以仿佛为义,非以称释迦也。 《说文》…

本章导航