第九章 佛教之盛兴
《中国文化史》·柳诒徵
汉魏以降,佛教盛兴,西域僧徒之来华者,后先相望。兹依《高僧传》略表于下: (续表) [1] (续表) 其他弘法之士,殆尚不止于此。《隋书·经籍志》称:“姚苌时,鸠摩罗什至长安,大译经论。时胡僧至长安者数十辈,惟罗什才德最优。”是仅姚秦一时,胡僧已数十辈。《高僧传》所载,特其著者耳。稽其踪迹,大抵自西域入关中,至洛阳邺中者居多。其南来者,或抵青州,或届南海,随缘所至,亦无定方焉。 当此之时,中土僧俗,亦多锐意西行求法[2]。自朱士行, 《高僧传》(释慧皎):“朱士行,颍川人。少怀远悟,脱落尘俗。出家以后,专务经典。昔汉灵之时,竺佛朔译出《道行经》,文句简略,意义未周。士行尝于洛阳讲《道行经》,觉文意隐质,诸未尽善。每叹曰:‘此经大乘之要,而译理不尽。’誓志捐身,远求大本。遂以魏甘露五年发迹雍州,西渡流沙,既至于阗,果得梵书正本,凡九十卷。遣弟子弗如檀(此言法饶),送经梵本,还归洛阳。土行遂终于阗。”[3] 至宋云、 《洛阳伽蓝记》(杨衒之):“城北闻义里有敦煌人宋云宅。云与惠生……向西域取经,凡得一百七十部,皆是大乘妙典。”《魏书·嚈哒传》:“熙平中,明帝遣王伏子统宋云、沙门法力等,往西域求访佛经。时有沙门慧生者亦与偕行,正光中还。” 宝暹等,殆不下六七十人。 《续高僧传》(释道宣):“齐僧宝暹、道邃、僧昙等十人,以武平六年相结同行,采经西域,往返七载。将事东归,凡获梵本二百六十部。…