全後漢文

《管锥编》·钱锺书
三一 全後漢文卷一 光武帝《原丁邯詔》:“漢中太守妻乃繫南鄭獄,誰當搔其背垢者。”按卷二《賜侯將軍詔》:“卿歸田里,曷不令妻子從?將軍老矣,夜卧誰爲搔背癢也!”黄庭堅《薄薄酒》:“醜婦自能搔背癢”,當是用光武《賜侯詔》,《山谷外集》史容註引《神仙傳》麻姑指爪事,未切;閻若璩《潛邱劄記》卷六《聞某官京師納妾之作》:“老背誰當復與搔,垢汙生癢夜中號。也知不及閻夫子,炳燭攤書筋骨牢”,自註首句用光武《原丁詔》。衰老須人,叢脞匪一,光武拈苛癢抑搔以概諸餘,事甚家常,而語不故常。《春秋》僖公三十三年“隕霜不殺草”,定公元年“隕霜殺菽”,《穀梁傳》謂有“舉重”、“舉輕”之辨,草“輕”而菽“重”,舉“不殺草”則霜不殺菽可知,舉“殺菽”則霜亦殺草可知;《韓非子·内儲説》上魯哀公問《春秋》記“霣霜不殺菽”,仲尼曰:“此言可以殺而不殺也”,便遜《穀梁》之有裨詞學。《春秋》之“書法”,實即文章之修詞。《白虎通·封公侯》:“‘司空’主土,不言‘土’言‘空’者,空尚主之,何況於實?以微見著”;釋名固爲穿鑿,而科以修詞,則正是《穀梁》所謂“舉”耳。光武“舉輕”,“舉重”則若李密《陳情事表》:“劉夙嬰疾病,常在牀蓐,臣侍湯藥,未曾廢離。”均言老病者必貼身有人料理,“舉”背癢之搔而湯藥之侍可知,“舉”侍湯藥而搔背癢亦不言可喻矣。《公羊》、《穀梁》兩傳闡明《春秋》美刺“微詞”,實吾國修詞學最古之發凡起例;“内詞”、…

本章导航