四一~五十则
《管锥编》·钱锺书
四一 酈生陸賈列傳 陸賈“時時前説稱《詩》、《書》,高祖駡之曰:‘乃公居馬上而得之,安事《詩》、《書》?’陸生曰:‘居馬上得之,安可以馬上治之乎?’”按《劉敬、叔孫通列傳》通謂弟子曰:“漢王方蒙矢石,争天下,諸生寧能鬬乎?……諸生且待我,我不忘矣”;後説高袓曰:“夫儒者難與進取,可與守成。”二節印可,“寧能鬬”、“難與進取”即“居馬上安事《詩》、《書》”也。“一歲中往來過他、客,率不過再三過。數見不鮮,無久慁公爲也!”;《索隱》:“謂時時來見汝也,必令鮮美作食,莫令見不鮮之物也;‘公’、賈自謂也”;《考證》:“劉攽曰:‘人情頻見則不美,故毋久溷汝’;稱子曰‘公’,當時常語,説見《鼂錯傳》。”按《漢書·酈、陸、朱、劉、叔孫傳》作“數擊鮮,無久溷汝爲也”,師古註:“謂:‘我至之時,汝宜數數擊殺牲牢,與我鮮食,我不久住亂累汝也’。”顧炎武《日知録》卷二七、杭世駿《訂訛類編》卷一、胡鳴玉《訂譌雜録》卷四等皆本《漢書》“擊鮮”以釋《史記》“不鮮”之“鮮”爲新鮮之食,謂《史記》語意乃“數見不煩擊鮮”,顧氏并參俗語“常來之客不殺雞”。黄生《義府》卷下解《史記》語爲頻煩則生厭,父子間亦宜少過往;姚範《援鶉堂筆記》卷一六載方苞釋爲“凡物數見則不見鮮好”;則均同劉攽。竊疑都不允愜。《史》、《漢》意異,更未可相説以解。《禮記·文王世子》:“命膳宰曰:‘末有原’”;《註》:“‘末’猶‘勿’也,‘原’、再也…