【第七编】 与南仲在曲沃会师时诗篇（宣王六年）

一 扬之水（唐风） 扬之水，白石凿凿。素衣朱襮，从子于沃。既见君子，云何不乐？ 扬之水，白石皓皓。素衣朱绣，从子于鹄。既见君子，云何其忧？ 扬之水，白石粼粼。我闻有命，不敢以告人。 释音：襮，音博。鹄，音皋。 【诗义关键】 先看“从子于沃”的“沃”在什么地方。沃是曲沃。《读史方舆纪要》（卷四十一）于闻喜县说：“春秋时，晋之曲沃地，秦改为左邑，属河东郡。汉武帝经此，闻破南粤，因置闻喜县，仍属河东郡。”《汉书地理志补注》（卷五）于闻喜故曲沃说：“按古之曲沃，即今之闻喜县。今之曲沃，乃古之新田也。近人以今之曲沃为即春秋曲沃邑，非是。”《读史方舆纪要》又于闻喜县左邑城说：“在县东，春秋时之曲沃也。……《水经注》：‘左邑，故曲沃，《诗》所谓“从子于鹄”者也。’”由此可知曲沃与鹄同是一地。闻喜既是古时的曲沃，而唐固《国语注》说“有溉曰沃”，闻喜是否有溉田呢？《纪要》又说：“涑水在县南……合甘泉引为四渠，曰东外、乔寺、观底、蔡薛，溉田百有二十八顷。”《易林》（卷三）：“扬水潜凿，使君洁白。衣素朱表，游戏皋沃。”皋沃即此诗“从子于沃”“从子于鹄”。鹄为皋之假借。皋是泽的意思，那么，闻喜县是否有泽呢？春秋时，最著名的董泽就在这里。《纪要》又于董泽说：“县东北三十五里。《水经注》：‘董水西经董泽陂南。陂东西七里，南北三里。’”地理环境无不相合。然最相合的还是《纪要》又于汤山说的：“山下有三泉，并出流为…