卷八
《钦定辽史语解》·爱新觉罗·弘历
人名 【图格】冬也。卷十三作徒骨。 【阿穆尔】蒙古语。安也。卷十三作阿没里。 【乌哲图】蒙古语。看视之谓。卷十三作乌昭度。 【锡哷】蒙古语。床也。卷十四作喜罗又,卷十九作习罗,非一人,并改。 【呼纽】满洲语。水桶也。卷十四作鹘碾又,卷九十七作胡辇,非一人,并改。 【特彻布】满洲语。令其同坐之谓。卷十四作铁敕不,卷七十,又讹作铁剌不,係一人,并改。 【仁努】卷十四作壬奴,因无解义,但改字面。 【玛】满洲语。粗也。卷十四作谋洼。 【伊〔尔〕岱】蒙古语。伊尔锋刃也岱有也。卷十四作夷离底。 【德埒哩】满洲语。浮上也。卷十四作铁剌里,卷二十三,又作敌里剌,非一人,并改。 【道士努】卷十四作道士奴,因以僧道为名,但改字面。 【杨鲁】唐古特语。杨声音也鲁龙也。卷十四作杨六。 【伊兰】满洲语。三数也。卷十四作夷懒又,卷九十三作牙懒女名,并改。 【伊噜勒】蒙古语。福分也。卷十四作耶剌里。 【索诺木】唐古特语。福也。卷十五作僧奴。 【伊林】满洲语。立也。卷十五作乙凛。 【托实】满洲语。玉项马也。卷十五作陀失,又作团石,非一人,并改。 【佛宁】满洲语。群也。卷十五作蒲撚又,卷二十作蒲辇,非一人,并改。 【释绅努】卷十五作释身奴,因无解义,但改字面。 【尼古】蒙古语。隐藏也。卷十五作涅衮。 【纳苏】蒙古语。年岁也。卷十五作那沙。 【阿〔勒〕达】蒙古语。庹也。卷十五作阿里底。 【巴罕】蒙古语。些微之谓。卷十…