卷四

按：辽以索伦语为本语，解内但释解义，概不複注索伦语。其中姓氏、地名、官名、人名无解义者，俱以今地名、《八旗姓氏通谱》官名，改字面订之。 地理 【辖塔哩】满洲语。栅栏也。卷一作霞濑益。 【锡林】满洲语。精锐也。卷一作石烈。 【穆噜】满洲语。形像也。卷一作弥里。地名。 【舒伊旺尼珠珲温】满洲语。舒，文也；旺，王也；珠珲温，道路也。卷一作如迂王集会埚，卷三，又讹作如廷正集会埚。地名。 【乌满】满洲语。齿龈也。卷一作乌马山名。 【阿噜】蒙古语。山阴也。卷一作阿鲁山名。 【伊苏济勒】蒙古语。伊苏九数也济勒年也。卷一作乙室堇淀名。 【达抡】满洲语。牛马饮水处也。卷一作达里，又卷十六作挞离，并改淀名。 【布扎尔】蒙古语。污秽也。卷一作培只，卷六十四作擘只。河名。 【昭图】蒙古语。昭百数也图有也。卷一作札堵河名。 【绰里特】蒙古语。水地相间处也。卷一作楚里河名。 【库哩】满洲语。牲畜毛片之犁花色也。卷一作库里。地名，卷三十七作屈劣山名。 【实喇】蒙古语。黄色也。卷一作辖赖县名又，卷二十作霞列山名，卷六十八作辖剌，地名。并改。 【阿敦】满洲语。牧群也从史，卷一原文泺名。 【扎固】蒙古语。百数也。卷一作昭乌山名。 【伊喇】卷二作拽剌今从《八旗姓氏通谱》改正山名。 【乌〔尔〕古】蒙古语。孳生也。卷二作乌孤，山名。又地名。卷六十八，又作乌鲁古河名，并改。 【阿〔勒〕坦音德尔】蒙古语。阿勒坦，金也；音德尔，…