卷七

按：辽以索伦语为本语，解内但释解义，概不複注索伦语。其中姓氏、地名、官名、人名无解义者，俱以今地名、《八旗姓氏通谱》官名，改字面订之。 人名 【锡〔尔〕格】满洲语。丝也。卷一作辖剌哥。 【摩哩】蒙古语。马也。卷一作牟里又，卷二十八作末里，非一人，并改。 【实喇】蒙古语。黄色也。卷一作辖剌又，卷十六作虚列，卷二十七作实娄，卷七十七作石剌，卷七十四作匣列，非一人，并改。 【达〔勒〕达】满洲语。遮蔽也。卷一作迭栗底又，卷七作敌答，卷三十作达达，非一人，并改。 【鲁库】满洲语。草木厚密也。卷一作乐姑又，卷四作略姑，卷六十七作劳古，非一人，并改。 【坚安巴】满洲语。坚理也安巴大也。卷一作仅阿钵。 【玛古纳古尔】蒙古语。玛古不善之谓纳古尔池也。卷一作弭姑乃怀里。 【舒古鲁】满洲语。舒文也古鲁朴素也。卷一作蜀古鲁。 【珊苏库】满洲语。珊耳也苏库皮革也。卷一作神速姑。 【珠〔勒〕呼】满洲语。扯手也。卷一作直里姑，又作只里姑，卷二作只里古，卷十一作侄里姑，卷一百八作直鲁古，非一人，并改。 【嘉哩】满洲语。令其巡察也。卷一作解里。 【巴〔尔〕特哩衮】蒙古语。巴尔，虎也；特哩衮，为首之谓。卷一作拔剌迪里姑。 【果济】满洲语。歪指也。卷一作古只又，卷六十五作高九，非一人，并改。 【摩多】蒙古语。树木也。卷一作磨朵又，卷六十三作默啜，非一人，并改。 【阿巴】满洲语。围也。卷一作阿钵。 【舒噜】满洲语。珊瑚也…