卷第一百七十七 器量二

陆象先 元载 董晋 裴度 于頔 武元衡 李绅 卢携 归崇敬 夏侯孜 陈敬瑄 葛周 陆象先 唐陆兖公象先为同州刺史，有家僮遇参军不下马，参军欲贾其事，鞭背见血，曰：\"卑吏犯公，请去。\"兖公从容谓之曰：\"奴见官人不下马，打也得，不打也得。官人打了，去也得，不去也得。\"参军不测而退。（出《国史补》） 【译文】 唐朝陆象先（兖是他的追赠封号）做同州刺史。他的家僮在路上走的时候遇到了参军，（刺史的佐官）他的家僮没有下马。参军想把这件事张扬出去，拿马鞭子把这个家僮脊背打出了血，而后说：\"卑职得罪刺使了，请放我走吧。\"陆象先从容地说：\"奴才见了参军不下马，打也行，不打也行。参军既已把他打了，走也行，不走也行。\"参军摸不透他的意思，自行退去。 元载 鱼朝恩于国子监高坐讲易，尽言鼎卦，以挫元载、王缙。是日，百官皆在，缙不堪其辱，载怡然。朝恩退曰：\"怒者常情，笑者不可测也。（出《国史补》） 【译文】 宦官鱼朝恩在国子监高坐在上面讲《易经》，洋洋洒洒地大谈八卦。其用意在于羞辱这方面的学者元载和王缙。当时，很多官员都在场。王缙受不住污辱，表现出愤怒的样子。而元载却怡然自得，满面微笑。鱼朝恩讲完了\"易\"退下来说：\"王缙发怒，是人之常情；而元载微笑，却深不可测。\" 董晋 董晋与窦参同列，时政事决在窦参，晋但奉诏唯诺而已。既而窦参骄盈犯上，德宗渐恶之。参讽晋，奏给事中窦申为吏部侍郎。上…