卷第一百七十四 俊辩二（幼敏附）

俊辨 阳玠 薛道衡 薛收 张后裔 崔仁师 卢庄道 许敬宗 胡楚宾 裴琰之 苏颋 王勮 李白 柳芳 王藻 韩愈 李程 李吉甫 王生 辛丘度 温庭筠 柳公权 权德舆 东方朔 李彪 班蒙 幼敏 陈元方 孙策 钟毓 孙齐由 陆琇 王绚 萧遥欣 房氏子 张琇 浑瑊 俊辩 阳玠 隋京兆杜公瞻，卫尉台卿犹子也。尝邀阳玠过宅。酒酣，因而嘲谑。公瞻谓：\"兄既姓阳，阳货实辱孔子。\"玠曰：\"弟既姓杜，杜伯尝射宣王。\"殿内将军陇西牛子充，寮友推其机辩，尝谓玠曰：\"君阳有玠，恐不任厨。\"玠曰：\"君牛既充，正可烹宰。\"又见玠食芥菹，曰：\"君身名玠，何得复啖芥菹？\"对曰：\"君既姓牛，何得不断牛肉？\"有太仓令张策者，在云龙门与玠议理屈，谓玠曰：\"卿本无德量，忽共叔宝同名。\"玠抗声曰：\"尔既非英雄，敢与伯符连讳。\"太子洗马兰陵萧诩爽俊有才辩，尝谓玠曰：\"流共工于幽州，易北恐非乐土。\"玠曰：\"族欢兜于崇山，江南岂是胜地。\"录尚书晋昌王唐邕闻诸省官曰：卿等宜道本州宝物。定州人以绫绮为宝，沧州人以鱼盐为宝。及至玠，邕曰：\"卿幽州人，以何物为宝？答曰：\"刺史严明，文武奉法，此幽州之宝也。\"邕有愧色。（出《谈薮》） 【译文】 隋朝的京兆尹杜公瞻是卫尉杜台卿的侄子，他曾经邀请阳玠到家里作客，酒喝到畅快的时候便互相开玩笑。杜公瞻说：\"大哥既然姓阳，春秋时鲁国的阳货曾经污辱孔子。\"…