卷三

◎字讹 ○入钧金 周礼大司寇。入束矢。入钧金。钧。三十筋也。金。铜也。言讼者使之俱入铜三十斤。以自明其实。不实则没入之。实则还之。讼者必有一曲。理曲必心怯而不敢输金。息讼之善术也。今改钧为钩。而联用曰钩矢。入金者岂一钩之谓哉。 ○劢相国家 至诚感神 书立政。用劢相我国家。劢音迈。义与励同。禹谟。至諴感神。諴音咸。义与诚同。今以义同而作励相、至诚。非是。 ○敦大成裕 书洛诰。敦大成裕。裕。宽裕之意。言敦厚博大以存治体。则足以培元气、厚民风。自然绰有馀裕。改裕为俗者非。 ○洁尔牛羊 诗。济济跄跄。洁尔牛羊。洁本洁矩之洁。谓选择也。改洁为洁。音义俱非矣。 ○鄅子无归 左传昭十八年。邾人袭鄅。尽俘之。故鄅子有无归之叹。时文每以纪侯大去作对。或作邾子无归者误。 ○侯强侯以 诗。侯强侯以。注。强。民之有馀力而来助者。遂人所谓以强予任者也。今或讹作疆。音亦讹读。义不可通矣。 ○弦高犒晋师 沈归愚说诗晬语云。弦高本犒秦师。谢康乐云弦高犒晋师。误用事实。愚案。古诗源作弦高犒晋师。注云。弦高犒秦师。在晋之道。晋音晋。见吕氏春秋。诸本为晋字之误也。因改正。古诗源刻在前。晬语刻在后。不知何以又有此论。 ○弋人何篡 又云。后汉逸民传序引杨雄言。鸿飞冥冥。弋人何篡焉。注。篡。取也。陈子昂射洪碑云。弋人何篡。鸿飞高云。用扬语也。惟张曲江诗。今我游冥冥。弋者何所慕。改篡为慕矣。然吕黎在曲江后赠人诗仍云。肯效屠门嚼…