双字词语的构成方式

(1) 我国文字是一个个的方块字，词与语都用这方块字来做。每个词语的字数不等，最少的是一个字，多的在双字以上，其中以双字的为最多，尤其在近代是这样。现今的言语文章之中，凡是古人用一字来表达的词语，大都改成双字，如“朋”与“友”在古代是单独使用的，今则做“朋友”或“友人”了。“道”的一字古人有时用以表“理”，有时用以表“路”，有时用以表“法术”，有时用以表“称说”，今则分别说做“道理”、“道路”、“道术”、“称道”了。不但如此，甚至本来是字数很多的词语，便利上也都把它任意割截缩成双字来说。如“台湾胞”叫“台胞”，“中央宣传部”叫“中宣”，“中国共产党”，叫“中共”，“国际联盟”叫“国联”之类都是。双字词语可以说是造句的基本材料，于语汇中占有很大的地位，在语文学上是值得研究的一个方面。本文所想讲的只是其结构的式样。 甲 本来双字的 有些词语，本来就是双字，不能分析解剖的，其中有下列几种： （1）外来语 如：琵琶 秋千 喇叭 玻璃 （2）方 言 如：阿堵 宁馨 劳什 於菟 （3）连绵字 如：绸缪 盘桓 徜徉 栗六 （4）拟 音 如：欸乃 丁东 隆隆 劈拍 （5）感 叹 如：呜呼 夥颐 啊唷 呵呵 这类的双字词语都是声音的直写，在字的本身别无意义可寻，故用字也可不必一致，如“秋千”可写作“鞦韆”，“盘桓”可写作“徘徊”“裵 ”，“丁东”可写作“丁冬”，“呜呼”可写作“於戏”“乌虖”。 乙 …