十二年
《朝鲜王朝实录[明宗实录]》·佚名
(丁巳)十二年大明嘉靖三十六年 春正月 1月1日 ○乙卯朔,上幸昌德宮,問安于大王大妃殿。百官以權停例,陳賀。 ○以冬至使沈通源書狀,傳于政院曰:「見此書狀,則《大明會典》,詳細聞見矣。今年當更奏請。其議于禮曹、承文院、大臣、領府事,迎勑擇日諸事,預備。當迎于郊外。只令京中陳賀,外方勿進箋。〈書狀云:」刷還人物,皇帝褒賞降勑,邊將等各賜銀兩綵段。宗系事,臣與書狀官朴啓賢等議曰:『禮部尙書吳山,勉於有爲,倘傾聽卑懷,周旋奏達,則皇帝幸省念特許頒降,此正機會也。』令崔世恊詳告宗系于提督主事余田處,余田心頗許諾。翌日早仕,急招世恊,抽出一冊示之曰:『爾國宗系,曾已改正』,令外郞,只開本國付面,暫示遽還。更令世恊謄寫,則序班郭文銓阻之。世恊强白不已,主事偕外郞送示。令通事與外郞私語之際,啓賢、謹元一呼一謄,獲見成書眞本。又於下馬宴略書所懷呈文,則尙書覽訖言曰:『《會典》吾在翰林院時,旣改正,無疑矣。明年聖節使臣之來,國王奏請則自部題本何難?』臣又白曰:『嘉靖八年通事李應星通狀,因而題本有前例。』尙書答曰:『當考見。』又於上馬宴更稟,則尙書所答如前。明年奏請之言,亦恐牽情答應而然,未可必信。更料則奏請奏本直呈于鴻臚寺,奉聖旨,下禮部,則尙書不得不回奏,此間斟酌甚難,在於上裁。「〉 1月4日 ○戊午,上親傳宗廟春享大祭香祝。 ○憲府啓曰:「天朝褒賞本國,欽賜之物,遍及將士,〈倭賊侵犯上國,搶掠…