十一年

（丙辰）十一年大明嘉靖三十五年 春正月 1月1日 ○辛酉朔，上行望闕禮後，問安于聖烈仁明大王大妃殿。百官以權停禮，陳賀于仁政殿。〈時大王大妃因卜者之言，避御于昌德宮。〉大駕未還宮時，百官又以權停禮，陳賀恭懿王大妃殿于勤政殿。未時，上還宮，大殿賀禮則停罷。〈因大臣之啓請也。〉 史臣曰：「元日陳賀，禮之大者，臣子之所不敢廢也。今之大臣，徒以禮之煩數，己之勞動，啓罷大禮，於汝心安乎？於此可見權歸大臣，而任情直行也。其不敬甚矣。」 ○南方、北方如火氣。日微暈。 1月2日 ○壬戌，以義禁府囚譯官韓希壽公事，下于政院曰：「其供辭：『以懿惠公主〈淸原尉韓景祿所尙公主。〉家，以成婚事，請貿段子』云，故自差備，〈大內傳通之處有門。〉招淸原府院君〈韓景祿以功封君。〉問之，則與希壽〈江上搜檢御史朴淳處，見捉黑段子七十匹。〉之言無異，如是判付矣。知悉。」〈史臣曰：「國家於赴京私貿之禁，其法嚴矣。公主安得請其私貿於譯官，又安得冒達于上，以脫譯官之罪乎？其慢上侮法，極矣。自上不治其罪，反從其請，判付方鞫之公事，末減罔赦之罪犯，女謁大行矣，國法大壞矣。嗚呼！自是之後，戚里之驕橫漸極，而私貿之放肆，誰得禁乎？」〉 1月3日 ○癸亥，日暈，兩珥，戴。 1月4日 ○甲子，諫院啓曰：「京畿水軍節度使金舜皋，本以喜功生事之人，前爲咸鏡北道節度使，首唱伊應巨島設鎭之策，開釁邊境，致有西水羅作賊之禍。非徒勞動軍民，又羞辱國家…