三十六年（上）

（癸卯）三十六年大明萬曆三十一年 春正月 1月1日 ○朔戊午，上在貞陵洞行宮。 ○行望闕禮。 ○朝，王世子問安。 ○政院及百官問安。 1月2日 ○己未，慶尙道觀察使李時發〈局量偏狹。〉狀啓，孫文彧、橘智正問答別錄，同封上送。略曰：「去壬寅十二月十八日，小人往倭館，置軍門諭書于高卓上，令智正再拜後，分榻對坐。坐定，橘倭致慰於小人等曰：『爲小島事，東西奔馳，不勝健謝。』小人等答曰：『大丈夫，以成事流名爲期，何念一時之勤勞乎？』橘倭曰：『今行有好奇否耶？』小人等答曰：『莫非好奇也。去春入馬島時，柳川等，款接慇懃，余以爲，此豈爲余之一身，而如此哉？必欲改心革面，輸誠朝廷之意也。將此誠朝廷之意，將欲建白于天將，上解皇上之赫威，下濟爾島之渴望，而一行員役，妬我功勞，煽出訛言以爲，孫文彧，虛揚馬島之誠也。松都留駐李總兵曰：「馬島之誠如此，家康之意又如此，則近日無零賊耶，」余不慮零賊追後，而答曰：「使价往復間，豈有零賊乎？」總兵大怒，出示邊報曰：「人言不妄也。汝安可逃罪？」余卽馳報眞大師處，細陳爾島事及總兵所報緣由，大師曰：「事巨則弊生，功大則毁至。人言何足傷哉？」大師卽躬進衙門，面稟萬老爺老爺轉報朝廷，以待處置，不意日本主計頭平淸正，令三官押刷人口，致書啓于福建金軍門，書辭甚慢。是以廷議不一，或以爲，乞款，似出中情，權許之可也。或以爲，行長見敗，淸正得權，必掠審彼此事情，然後徐當處之云。老爺曰：…