关于台湾的石环及其他

《中国史论集》·翦伯赞
——复李规先生 李规先生: 你的信很侥幸地送到我的手里,我以最大的喜悦读完了你的信。从你的信上,我知道你是一个有志于史学研究的青年,特别是对考古学与民俗学感到最大的兴趣。从你对石环所作的记录,以及在民族方面之敏感,你的头脑之精细使我惊奇。假如你真能把历史研究当作你的终生事业,你将来的成就是不可限量的。 你在台湾得到两个石环,从你信上的说明和照片上所显现的形式看来,毫无可疑这类的石环是属于南太平洋史前文化中之粗石环的类型。这种形式的石环,在香港附近的舶寮岛和广东海丰,在马来半岛和南洋某些岛屿上,均有发现。现在你在台湾又找到了这种粗石环,这至少证明了台湾的史前文化和中国东南沿海乃至南洋的史前文化,可能有着亲属关系。 不过,这种粗石环文化无论在中国东南沿海或南洋,它往往是印纹陶的伴随物,正犹如在仰韶文化中的三足器之于彩陶,在龙山文化中的卜骨之于黑陶,同样是孪生的兄弟。因此,我希望你更有一次幸运,能够在台湾发现类似舶寮岛和海丰所发现的印纹陶,则我们对于台湾的史前文化乃至台湾番族(高山族)的人种来源问题,就可以获得更多的知识。 在台湾寻求印纹陶,我以为并不是一种渺茫的事情。因为这一类型的陶器,在福建武平已有发现(见《南洋学报》第五卷第一期,1948 年 6 月),在日本亦有发现(见鸟居龙藏《有史以前之日本》)。它决不能跳过台湾飞渡日本。台湾至少是印纹陶东渡日本的一个驿站。根据既有的发现,我们…

本章导航