关于历史知识的通俗化问题

——兼答吴兰先生 承吴兰先生来信，对本刊内容提出意见，我们甚为高兴，并愿借此机会谈一谈本国史知识的通俗化，亦即普及化的问题。 任何学科的通俗化的问题都不只是文字上的问题，而且是内容上的问题。现在我们来谈历史知识普及化，尤不能不着重于内容问题，就是拿怎样的内容的历史知识来普及的问题。从旧中国到新中国的变革过程中不能缺少思想战线上的斗争，而本国史的研究正是在思想战线上必要的和重要的方面之一。本国史知识之所以有普及的必要，就是因为我们可以通过科学的历史知识来肃清各种封建的、买办的、个人主义与英雄主义的旧思想，并且我们可以由历史发展规律的正确把握而加强对于中国民族进步方向的信心与认识。统治阶级向来总是利用历史知识来麻痹和欺骗人民，他们片面地和歪曲地解释历史，企图散播正统观念和媚外观念，引起对人民力量的怀疑，宣传反对革命的改良思想以及达到诸如此类的其他目的。因此我们就必须努力把科学的历史知识和人民大众相结合，来代替那些统治阶级所传播的“历史知识”。这样说来，我们的历史研究的任务基本上就是要在人民大众的立场上重新建立中国史的科学知识，以击败统治阶级的非科学的“历史知识”。如果不和人民化与科学化的问题相连结着，通俗化是没有意义的。 我们应该承认，旧的历史观念是常常能通过各种通俗形式而散播其影响。至今，都市中的市民很多还是“在无线电里听弹词或平话”，以接受“历史教育”；而这种历史教育的内容多半都是…