一切经音义卷第七

(大乘重译)纳 翻经沙门玄应撰正法华经阿阇世王经悲华经等集众德三昧经大悲分陁利经集一切福德经大方等念佛三昧经广博严净不退转经念佛三昧经佛说阿惟越致遮经楞伽经胜思惟梵天所问经入楞伽经思益梵天所问经萨遮𡰱乹子经持心梵天所问经菩萨行方便境界经度世经大般泥洹经渐备经大哀经十住经虚空藏经如来兴显经阿差末经罗摩伽经无尽意经菩萨本业经宝女经诸菩萨求佛本业经菩萨净行经道神足无极变化经无言童子经宝如来三昧经仛真阤罗𡰱经四童子经持世经方等般泥洹经𪫑道广显经哀泣经阿耨达龙王经慧上菩萨问大善权经普超三昧经文殊师利现宝藏经 正法华经 第一卷 卢楴 徒帝𠡠细反或作萨俱卢楴人名也此译云卖姓。 焰明 字诂古文焰今作爓三苍作焰同余赡反说文火行微焰然也经文作㷿许凡反埤苍㷿味辛也字菀㷿𦳫也㷿非此义𦳫音力割反。 蒸民 之外反尔定蒸众也天生蒸民是也。 恢阔 又作㷇同苦回反字林恢大也阔远也。 暨今 声类云古文作泉同其器反字林暨及也亦至也。 霍然 呼郭反案霍然[攸-ㄆ+(烈-列+重)]忽急疾之㒵也经文作㸌非体也。 [莫/系]修 子卯反或作缵尔疋缵继也谓继修前业也。 煜爚 又作煜同余祝反光明盛㒵也经文作昱铄非体也。 斑斓 又作霖斑二形同补闲反下又作𢿻同力闲反通俗文文章谓之斑斓经文作斑兰非体也。 溥演 疋古反此古文普字诗传曰溥大也亦遍也。 较略 古文攉同古学反较粗略也广雅较明也。 明喆 又作哲同知列反尔疋哲智也宋齐间…