等不等观杂录卷七

等不等观杂录卷七目录 与日本(笠原研寿南条文雄)书 与日本南条文雄书一(附来书) 与日本南条文雄书二(附来书 覆书) 与日本南条文雄书三 与日本南条文雄书四 与日本南条文雄书五 与日本南条文雄书六 与日本南条文雄书七 与日本南条文雄书八(附来书) 与日本南条文雄书九 与日本南条文雄书十 与日本南条文雄书十一 与日本南条文雄书十二 与日本南条文雄书十三 与日本南条文雄书十四 等不等观杂录卷七 清石埭杨文会仁山着 与日本(笠原研寿南条文雄)书 弟。在沪上与松本上人谈次。得悉真宗高士。有西游者。秉拂於英。顷至伦敦。晤末松氏。询知二公退居学地。精习梵文。惜离都稍远。不获访造。瞻仰高风。钦佩靡已。弟潜心净域。十余年矣。愿持迦文遗教。阐扬於泰西诸国。苦於言语不通。无从启发。上人在英日久。与此邦人士。定多讲论。其中有信心不疑者乎。现在所诵梵文。是否三藏教典。今文与古文同异若何。大乘经论。流传印度者。尚存几部。上人当能洞悉底蕴。敬恳详细见示为幸。上人功课之暇。若能将印度字母谱写出一纸。以英文配其音。以汉文注其法。俾弟亦得稍知崖略。则感荷无涯矣。弟在伦敦再住十余日。即赴巴黎。行云流水。本无定踪。有时蓦地相逢。亦未可知也。 与日本南条文雄书一(附来书) 去月辱惠书。得悉君曾逢松本白华於上海。顷到伦敦。遭末松谦澄。谈次。每及弟等之事。遂有此赐何幸加焉。方今泰西诸国。学术进步。熟读梵文三藏教典。从事於译出…