乾隆五十四年八月十六日奉

上谕前将御题鸡雏待饲图韩干试马图及太常仙蝶诗等墨刻分赏内外大臣近据各督抚陆续奏谢阅其奏折俱用骈体未免意涉铺张不知试马图之题朕原因唐太宗以英武定天下不数而至天寳躭扵逸乐罔念祖宗创业艰难文恬武嬉酿成渔阳之变仓猝播迁国势遂以不振朕抚图增憎形诸篇什以为考镜得失之林非如鸡雏待饲图之览切民依凡有抚绥之责者各应顾名思义至扵仙蝶诗亦因太常署实有其物朕曾目睹于防余吟咏借纪事实适该衙门大臣镌搨呈进卷幅太多遂以分赏于民生吏治均无闗系各督抚祗领后扵奏事之便附陈谢悃数语可毕何必纷纷骈体铺张过尚词华使之日久将无识之徒误疑朕为躭嗜缣素并好神仙幻妄之説此则所関甚大盖玩物防志帝王所戒是以宣和鉴赏无捄扵国是废弛而天书符瑞等事尤为诞妄不经朕素所鄙笑岂肯以玩好禨祥唘臣工流传后世耶兹因批览各督抚奏谢之折特为明白宣谕嗣后凡属内外大臣务宜益矢殻诚勉襄政治以副朕黜华崇实至意将此防入于各督抚交代永识朕志 圣人崇实黜浮之本意也耶 乾隆五十五年江苏抚臣奏途过直山东瑞麦嘉禾重生复实得