代书人蔡才

乙亥年七月一还来后厝后壁园一丘契面钱二十七千文。 又还来寮仔后洪礼园一丘契面钱九千文。 又还来富墘妈贤叔宅一丘契面钱六千七百文。 癸未年十一月托景云哥手再还来钱六千五百文。 计共钱四十九千二百文（盖有「捷升」印）。 按原件，毛边纸，纵四二．五公分，横三七公分。现藏黄顶生先生处。 此系三面言约甘愿，日后进及子孙不得再行简较讨原园。恐口无凭，理合批明，立甘愿约字一纸付执存照。 尚进亲笔泐。 捷升（按此系盖印截半） 蔡武呈批：据尔呈称：当日蔡逢祥向尔换过墓地一所，付尔园六丘。兹因风水不合，既经迁葬别处，尔之墓地情愿收回。应将原园六丘退还，方为合理。何得逗留一丘不还伊，殊不合理。胆敢先控伊较讨！姑念二比系是叔侄至亲，应合请族长公人在外理处交还，毋得率意冒渎。特斥不准！ 按原件，毛边纸本，纵一二公分，横二三公分。黄顶生先生藏。