卷十四

官役曰差 官役遣曰差，吏人曰差人。案，《汉·苏武传》“假吏”注：“若今之差人充使典。”《唐宣宗诏》：“每役事，委令轮差。”颜师古《匡谬正俗》云：“《诗》‘既差我马’毛传：‘择也’，今云‘差科’亦此意。”赵耘松云：“盖谓拣择其人可应役者，曰差人。”思案，吴清翁《月泉吟社启》云：“切望如期差人来问。”此“差人”为通称，犹云“使人”。《集韵·皆部》“差”注：“使也。” 上移下曰仰 官府文移，上行下曰仰。案，《北齐·孝昭纪》：“诏定三恪礼仪体式，亦仰议之。”仰议，谓议于朝也。后相沿为上委下之称。《包拯家训》末云：“仰洪刻石，竖于堂屋东壁。”洪者，包公子也。吴曾《漫录》误引作“珙”。 则宋初已用“仰”字。 下白上曰稟 《周书》：“臣下罔攸稟令。”注：“稟，受也。”《集韵》：“受命曰稟。”今民吏白官长及下属白大僚皆曰稟。毛晃《增韵》云：“白事曰稟，古无此义。”则宋时已然。稟，从 从禾，本为饩稟字， 即“廩”本字，俗作“禀”，非。 详察曰査 详察曰査。案，《广韵》“査”与“槎”同，“水中浮木。”从木，且声。俗从“旦”，非。 《正字通》始有“考察”之训。康熙初，高阳李相国霨以“査”字无义，欲改为“察”，会稽徐咸清争之，谓“査”乃“在”字之转。《书》“在璿玑玉衡”、《记》“在视寒暖之节”，注皆训“察”。 “察察”非美称，“在”字又不可用，因仍之，见毛西河《徵士徐君墓志》。 批答用准字 文书批示，“準…