*景公以晏子食不足致千金而晏子固不受第十八〔一〕

《晏子春秋集释》·吴则虞
晏子方食,景公使使者至〔二〕。分食食之,使者不飽,晏子亦不飽〔三〕。使者反,言之公。公曰:「嘻!晏子之家,若是其貧也〔四〕。寡人不知,是寡人之過也。」使吏致千金與市租〔五〕,請以奉賓客〔六〕。晏子辭,三致之,終再拜而辭曰〔七〕:「嬰之家不貧。以君之賜,澤覆三族,延及交遊,以振百姓,君之賜也厚矣!嬰之家不貧也。嬰聞之,夫厚取之君,而施之民,是臣代君君民也,〔八〕忠臣不為也。厚取之君,而不施于民,是為筐篋之藏也〔九〕,仁人不為也。進取于君,退得罪于士,身死而財遷于它人〔一十〕,是為宰藏也〔一一〕,智者不為也。夫十總之布〔一二〕,一豆之食〔一三〕,足于中免矣〔一四〕。」景公謂晏子曰〔一五〕:「昔吾先君桓公,以書社五百封管仲〔一六〕,不辭而受,子辭之何也?〔一七〕」晏子曰:「嬰聞之,聖人千慮,必有一失;愚人千慮,必有一得。意者管仲之失,而嬰之得者耶〔一八〕?故再拜而不敢受命〔一九〕。」 〔一〕 則虞案:綿眇閣本、吳勉學本誤連上章。 〔二〕 則虞案:說苑臣術作「君之使者至」。御覽四百二十四引作「景公使至」。 〔三〕 則虞案:說苑「分食」下有「而」字,無「使者不飽」句,下句亦無「亦」字。 〔四〕 孫星衍云:「藝文類聚作『如此貧乎』。」◎則虞案:說苑「晏子」作「夫子」。 〔五〕 孫星衍云:「說苑作『令吏致千家之縣一于晏子』。」 〔六〕 則虞案:御覽四百二十四引作「公致千金,以奉賓客」。 〔七〕 …

本章导航

上一章:*梁丘據言晏子食肉不足景公割地將封晏子辭第十七下一章:*景公以晏子衣食弊薄使田無宇致封邑晏子辭第十九《晏子春秋集释》目录*晏子使吳吳王命儐者稱天子晏子詳惑第八〔一〕*晏子使楚楚為小門晏子稱使狗國者入狗門第九*楚王欲辱晏子指盜者為齊人晏子對以橘第十*楚王饗晏子進橘置削晏子不剖而食第十一〔一〕*晏子布衣棧車而朝陳桓子侍景公飲酒請浮之第十二〔一〕*田無宇請求四方之學士晏子謂君子難得第十三〔一〕*田無宇勝欒氏高氏欲分其家晏子使致之公第十四*子尾疑晏子不受慶氏之邑晏子謂足欲則亡第十五*景公祿晏子平陰與槁邑晏子願行三言以辭第十六*梁丘據言晏子食肉不足景公割地將封晏子辭第十七*景公以晏子衣食弊薄使田無宇致封邑晏子辭第十九*田桓子疑晏子何以辭邑晏子答以君子之事也第二十*景公欲更晏子宅晏子辭以近市得求諷公省刑第二十一*景公毀晏子鄰以益其宅晏子因陳桓子以辭第二十二〔一〕*景公欲為晏子築室于宮內晏子稱是以遠之而辭第二十三*景公以晏子妻老且惡欲內愛女晏子再拜以辭第二十四*景公以晏子乘弊車駑馬使梁丘據遺之三返不受第二十五*景公睹晏子之食菲薄而嗟其貧晏子稱其參士之食第二十六*梁丘據自患不及晏子晏子勉據以常為常行第二十七*晏子老辭邑景公不許致車一乘而後止第二十八〔一〕