三 鲧禹治水传说的本相与其演变
《鲧禹的传说》·童书业
明白了鲧、禹都有从天神变成伟人的可能,便能知道他们治水传说的本相了。从前的人都以为鲧、禹父子是失败和成功的两个不同的人物,他俩结果的不同是由于他俩方法的不同:鲧用堙的方法去治水以致失败,禹改用疏的方法使得到了成功。这种观念笼罩了二千年来的人心,大家都认为无问题的事实了。但是据我们的探究,则颇有和这种观念相反的说法。说来话长,请读下文:《诗经》和《周书》里提到禹,只说他“甸山”“敷土”“平水土”,而不曾明白地说出山是怎样的“甸”法,土是怎样的“敷”法,水土又是怎样的“平”法。但我们看《山海经》和《楚辞·天问》《淮南子》等书,便知道禹所用的治水的方法和鲧一样,满是“堙”和“填”——这种方法原不是凡人所能行的。《海内经》说:禹、鲧是始布土,均定九州。……洪水滔天,鲧窃帝之息壤以堙洪水,不待帝命,帝令祝融杀鲧于羽郊。鲧复(腹)生禹,帝乃命禹卒布土以定九州。 “堙”字训“塞”。鲧治洪水的方法是用息壤去堙塞,这便是所谓“布土”(“敷土”)。鲧开始布土,禹完成鲧的功,从此九州就安定了。在这里,鲧所以失败的原因乃是“不待帝命”,而并不是“堙洪水”。《大荒北经》说:共工臣名曰相繇(《海外北经》作“相柳”),九首蛇身自环,食于九土(《海外北经》作“九山”)。其所歍所尼,即为原泽(《海外北经》作“泽溪”),不辛乃苦,百兽莫能处。禹堙洪水,杀相繇,其血腥臭,不可生谷。其地多水,不可居也。禹堙之(《海外北经…