中译本附录
《中国古代房内考》·高罗佩
附录一:高罗佩的生平和著作 附录二:《秘戏图考》中文自序 附录三:1990年中文版译者前言 附录四:1990年中文版译者后记 附录五:高罗佩与马王堆房中书 附录六:闭门造车——房中术 附录七:昙无谶传密教房中术考 附录一 高罗佩的生平和著作 (1910-1967年) (一)生平 1910-1922年 1-12岁(童年和小学时代)。 1910年8月9日,高氏生于荷兰聚特芬(Zutphen)市。父亲是荷属东印度群岛的一名军医。其童年的大部分时间(3-12岁)是在爪哇岛上的苏脒巴亚(Surabaya,又名泗水)和巴达维亚(Batavia,今雅加达)度过。 1922-1929年 12(或13)-19岁(中学时代)。 1922年(或1923年),高氏随家返回荷兰,入奈梅亨(Nijmegen)古典中学。学习期间,得识国际语言学大师乌伦贝克(C. C. Uhlenbeck)。当时,乌伦贝克是阿姆斯特丹大学的梵文教授。他对高氏的语言学天赋非常欣赏,教他学习梵文,并请他协助,合编《英语-黑脚人语词典》一书(著作1、3)。此外,他还跟一位农业学院的中国学生学过中文。1926年,他写过回忆童年生活的诗文。这是他的第一部作品(著作20)。此外,他还发表过讨论《诗经》和《古诗源》的论文(著作21、22)。 1929-1935年 19-25岁(大学时代) 1929-1932年,入莱顿大学学政治、法律,以及中文…