五九 褐色恐怖
《萍踪寄语》·邹韬奋
德国现在政治的特点。第一是领袖制度,其精神所在是中国古语所谓“民可使由之,不可使知之”;认为人类中有生而为领袖的,有生而为被统治的,只须由头等领袖指挥一切,次等三等……领袖襄助他,统治大众。这个特点,上文已略述梗概。第二特点便是残酷无比的“褐色恐怖”(Brown Terror)。这种情形,在德国仅能略有所闻,因为他们也知道无人道的惨酷行为不是一件荣誉的事情,所以力守秘密;但新闻记者究是无孔不钻的惹人厌恶的东西,像英国最著名的一种报纸——《孟却斯特导报》(Manchester Guardian)——便常有确凿事实的通讯记载(听说这个报在德国曾有一时禁止进口)。此文所述的事实,有的就是撮取该报上最近数月来所记的材料。 在德国拘留政治嫌疑犯,或完全被诬,冤枉捕去的人们,都关到所谓"Concentiatron Camp"。在中国报上有人译作“特别拘留所”,加上“特别”的形容词,也许易于使人误会为含有“特别优待”之意,其实其中的惨酷情形,虽不一致,但大致都无异于人间地狱;而且寻常所谓“拘留所”是待审之处,在此处则活该受罪,无审之必要!这个名词的原字意义是“集中的营幕”,事实上就是把整千整百的被认为有政治嫌疑的人,或不自知怎样得罪了党老爷的人,不由分辩地拘往聚在一处,有的住在很苦的屋子里,有的竟是同聚在露天的大场上,好像犬豕似的。现在这种“营幕”有数十处,宛转呻吟在这里面的有五万人左右,时时还…